EL ARAGONÉS: UNA LENGUA ROMÁNICA. UNA OBRA DE ENVERGADURA

El Periódico de Aragón va a ofrecer en fascículos este ambicioso proyecto divulgativo coordinado por REA

A partir del día 20 de enero y durante los siguientes 16 domingos, hará su aparición en fascículos con El Periódico de Aragón, la obra El aragonés: una lengua románica. Este proyecto, coordinado desde nuestra asociación y coeditado con el Consello d’a Fabla Aragonesa, cuenta con el patrocinio de Zaragoza Cultural, y el apoyo de la Universidad de Zaragoza y el Instituto de Estudios Altoaragoneses.

Esta obra es el resultado de un enorme esfuerzo colectivo (más de sesenta personas han colaborado con el equipo de redacción) por difundir el pasado y el presente de una lengua amenazada, por dignificar algo que es patrimonio de todos los aragoneses (incluidos los que no han nacido aquí). Es una importante contribución para que esa realidad cultural tan nuestra, sea a partir de ahora mejor conocida y valorada.

Aragón posee una extraordinaria riqueza lingüística de la que los propios aragoneses no somos totalmente conscientes o no valoramos en sus justos términos. La falta de conocimiento y reconocimiento suficientes de esta múltiple y enriquecedora realidad hace que nuestras lenguas minoritarias tengan problemas para desarrollarse, y en algún caso para sobrevivir.

El aragonés es una lengua románica, la única de las tres que hablamos los aragoneses que es exclusiva de nuestro territorio. Es un patrimonio inmaterial de toda la humanidad que nos toca a nosotros conservar como un tesoro, su pérdida supondría un empobrecimiento para nuestra cultura, pero también para la cultura universal. 

Esta obra pretende acercar la historia, la literatura, la gramática y el vocabulario del aragonés a todo aquel que quiera conocerlo, haciendo bueno el adagio de que solo lo que se conoce puede llegar a amarse.

(Izarbe y Lorién nos acompañarán en este recorrido)



Fuente: www.roldedeestudiosaragoneses.org

5 comentarios:

  1. Magnifica iniciativa, parabiens a totas las asociacions editoras e colaboradors. Asinas se va fendo camin. Confio que totas las voces y puntos de vista estigan representadas, y s'haiga feito un treballo serio,moderno y profesional, perque l'aragones lo necesita e lo demanda. Lluis-Xavier

    ResponderEliminar
  2. Y los sinvergüenzas del gobierno autónomo (PP y Par) haciendo lo posible y lo imposible para que el aragonés muera.

    ResponderEliminar
  3. as glarimas se me esbarizan dos guellos

    ResponderEliminar
  4. y ta cuan en as librerias?

    ResponderEliminar
  5. Una alegría que el aragonés salga de cajón de las cosas a olvidar por parte de los aragoneses. Si se pelea, todos juntos, el aragonés aun tiene futuro. Creamos en ello.

    ResponderEliminar