V ZERTAMEN MEMORIA DE POESÍA EN ARAGONES MARÍA PILAR ESCALERA MARTÍNEZ’12

ASOCIACIÓN DE POESÍA Y CANTE DE ARAGÓN DE RODENAS TERUEL.
ASOCIACIÓN POÉTICA Y RECITAL DE ARAGÓN.

BASES D'O CONCURSO POR CARTA – (onico)

As obras se nenbiarán por correyo a:

Santiago Carcas Cuartero
RÚA CONSELLO DE EUROPA Nº 15, 2 A, CP: 27002 - LUGO;
Tlfno: 605877931
Email: poesiapilarescalera@gmail.com
Web: certamendepoesiamariapilar.com

As obras deberán estar escritas en luenga aragonesa (cualsiquer bariedá) y se presentará una (1) obra por autor, tenendo que estar entregadas 4 copias por poesía, con o siudonimo enserau en todas y cadaguna d´as fuellas presentadas al final de cada fuella. En a primera fuella y a lo prenzipio irá o tetulo y serán nenbiadas por correyo.

En un sobre irán todas as obras, y s'ncluirá un sobre alchunto zarrau "plica", en cuyo esterior fegurará o siudonimo, y en lo interior d'íste se encluirá una fotocopia d'o Carné d'Identidá de l'autor, nombre y apellius, adresa, telefón fijo y/o mobil y correyo eleutronico (si lo tubese); si se deseya se podrá aportar breu comentario sobre o poema presentau.

A ORGANIZAZIÓN ENSISTE EN QUE SE REMERE A TOZ OS PARTIZIPANS, ENTREGAR TOZ OS DATOS ENANTAUS, YA QUE EN MUITAS OCASIONS S'OLBIDAN PONER A PROBENZIA U LO CODIGO POSTAL.

Podrán partizipar en o Zertamen, todas aquellas presonas intresadas, rai profesión, ni edá, ni estau soziocultural, ye un Zertamen ubierto a tot o mundo, d'estraza indibidual u coleutiba.

Todas as obras cualas conteniu no isté basau en o Lema " DESAPAREZIUS AFORZAUS ", no serán almitidas ta íste concurso

PREMIOS:
Concurso por carta: 100.00 € a lo primer ganador, Diploma onorífico y acreditazión

AZÉSIT:
Se ferá dentrega de 3 (TRES) Diplomas y Acreditazión, a los millors clasificaus d'os puestos 4º a lo 6 º respeutibamén.

O lema ta íste V Zertamen será: DESAPAREZIUS AFORZAUS (Deberá estar obligatorio fer poesía sobre as DESAPARIZIONS AFORZADAS DE PRESONAS EN O MUNDO Y EN O TIEMPO)

Todas as obras deberán estar basadas en o lema : DESAPAREZIUS AFORZAUS, quedando difuera de concurso todas aquellas obras que no fagan referenzia a lo lema estableziu.

A rima será libre y metrica, con amplaria minima de 10 bersos y amplaria masima de 50 bersos, en formato DIN A4 (tipo fuella) por una sola cara escrita, en letra Times New Roman o Arial, lumero de tamaño 10, a dople espazio, sin alicamar en todas as fuellas, ni o tamaño de letra, ni o tipo d´a mesma, ni o color, sendo íste o negro esclusibamén, por ordenador, mecanografiau o por impresora con as fuellas lumeradas, o tetulo, a poesía y o siudonimo irán en orden correlatibo, ye dizir, de cucha a dreita y d'entalto ta abaxo consecutibos y mantenendo o marxen empezipiando siempre por a cucha. En as fuellas tan soloqué deberá esistir o tetulo alol prenzipio d'a fuella, a continazión a poesía y a pie de fuella irá o siudonimo. O lumero que ha de lebar a fuella irá abaxo dezaga o siudonimo. As obras empezipiarán en a primera fuella de cucha a dreita.

As obras irán en orden de leutura a dople espazio, quedando escartadas todas aquellas obras que leben testos adizionals, dibuxos, estén en atros formatos no descritos con anterioridá, as obras que tiengan as rimas o parti d'ellas en zentrau o escomenzipien por a dreita no serán balidas. As obras escomenzipiarán con o tetulo entalto d'a fuella, siguirán as rimas prinzipiando de cucha a dreita, a dople espazio, a lo rematar as rimas irá o siudonimo y a la fin d'a fuella irá o lumero dísta identificatibo d'orden.

O fallo d'o Churau será inapelable; A organizazión podrá alticamar o cambear a programazión seguntes o considere oportún en cualsiquier inte; O Churau será dau a conoxer o díya d'o fallo d'os ganadors d'o Zertamen; Os premios podrán estar dibidius u declaraus disiertos si a chuizio d'o Churau, as obras presentadas no arruclesen meritos sufiziés u no s'achusten a las condizions establezidas en as bases descritas; Cualsiquier zircunstanzia no prebista será resuelta por o Churau; O Churau no se fa responsable d'os usos indebius o fraudulens que pudesen surtir d'o material presentau; A representazión d'o Zertamen se reserba a publicación de toz os traballos premiaus, fendo referenzia a l'autor; A organizazión se reserbará un exemplar ta l'archibo de toz os poemas premiaus (encluiyus os Azésit) con os datos d'os autors por o V ZERTAMEN DE POESÍA - MEMORIA Mª PILAR ESCALERA MARTÍNEZ INTERNAZIONAL 2012,; Os exemplars recullius no serán retornaus; Os fallos d'o Churau se darán a conoxer por bía presonal a los ganadors; Os premios serán recullius por os ganadors (SOLOQUÉ EN CASO DE BIBIR EN A PENINSULA IBERICA - ISPANIA)o en o suyo nombre "por a presona acreditada por o ganador" acreditando o documén pertinén, os premios que contengan dotazión economica, serán entregaus obligatoriamén durante o desarrollo d'a entrega de premios, a no asistenzia a recullir o premio por o ganador u atra presona en o suyo nombre, dará por enterau a la organizazión de a suya renunzia a la dotazión económica, salbo en os siguiens casos: risidir difuera d'a peninsula iberica, anfermedá o causa mayor chustificada.

A os residens en atros países que no biban en a peninsula iberica – ispania, os premios les serán nenbiaus por correyo zertificau.

Entrega de premios d'o Zertamen PENDIÉN DE UBICAZIÓN, (se contautará con toz os participans, ta la comunicazión esauta d'o desarrollo de l'ebento); por meyo d'a Web d'Asoziazión: certamendepoesiamariapilar.com), y posible correyo eleutronico.

A partizipazión en iste Zertamen, implica a total azeutazión d'a suyas bases.

Fin de presentazión d'as obras PENDIÉN DE CONFIRMAZIÓN

Fuente: http://certamendepoesiamariapilar.com/

5 comentarios:

  1. pa os editors d'a web: a toda la chent que tos demande publicar bell texto, podebatz ufrir-le un servicio pa correchir-le (si os usuarios en amenistan) as errors que i faigan. Cal ser constructivos y aduyar-nos en lo que calga!

    ResponderEliminar
  2. Cuan mos demanden aduya la se'n daremos. D'ixo no tiengas garra dubda.

    De totas trazas a lo millor les fa goi rayar asinas, dica agora bi ha asabelo de trazas de fer-lo y ta nusatros totas son buenas.

    Opinion presonal de Antonio Brosed

    ResponderEliminar
  3. El comentario anónimo de la censura me recuerda etapas anteriores de nuestra historia con falta de libertad cuando los censores debían estampar de su puño y letra el nihil obstat para que algo pudiera ser publicado. Yo le recomiendo que deje de meter el dedo en ojo ajeno al estilo de Mouriño y sea más constructivo. Si tantas ganas tiene de corregir puede empezar por la suya y corregir chen y podebaz que están mal escritas en mi opinión.

    ResponderEliminar
  4. Creo que el anónimo no se refiere a la ortografía, sino a las graves incorrecciones del texto.

    ResponderEliminar
  5. no, prou que no me referiba a la ortografía, cadagún que emplegue a ortografía que le pete, ixo rai. Me referiba a incorrecions gramaticals y lexicas.

    Y yo en garra momento he dito que calga censurar res, he dito que si i hai chent que precisa aduya pa publicar un texto en aragonés, nusatros podamos aduyar-le-ne. Yo aplaudo a iniciativa de Santiago Carcas, ye una iniciativa chenial!! pero i he trobadas bellas errors y por ixo planteyo iste tema, pa ufrir a posibilidat de correchir y solucionar o que calga u lo que cadagún creiga convenient.

    Salut!

    ResponderEliminar