CONCURSO COPLAS DE FIESTAS DEL PILAR 2010. COPLAS GANADORAS EN LENGUA ARAGONESA

1er. Premio a la Mejor Colección

Nº 7: N´yedo d´ilusión Autor: D. Santiago Jorge Paricio Martín de Zaragoza

Ya en fa tiempos que esta terra
no en llucerna como feba,
pus fa días que ye nublo
y el futuro s´encoixea.

Hem d´escamaliar els abres,
hem d´escalivar la flama,
hem de veyer las chemas,
y fer que Aragón renaixca

Cal fer una limpia ben gorda,
que s´en faiga qui no valga,
que no ha de reblar qui pierde
sin que s´esllome qui calga

Una terra no s´encilla
si la Cheng quiere salvar-la
per ixo no hem de sulsir-mos,
¡pus ben vale una gllárima!

Y l´espurniar d´Aragón,
raixoso com sie4mpre estaba,
ha de tornar la ilusión,
y fer espaldar la llástima.

Será un nyedo d´alegría,
alegría ben guardada,
trasegar lleno de vida,
¡por tot Aragón filada!

1er. Premio a la Mejor Copla

Nº 5: COPLAS VARIAS Copla 7ª Autor: Chesus Gracia Artigas de Zaragoza

Ixas cosas que mi Lola iciba
me paixeba que yeran embolicadas
mira-te-ne que agora m´entero
que son parte de nuestra fabla xublidada.

2º. Premio a la Mejor Copla

Nº 6: PAISACHE Copla 6ª Autor: Santiago Jorge Paricio Martín de Zaragoza

¡Tres luengas fan ista tierra,
y tres rios ista ciudad
la uno empenta con fuerza,
a resta l´empacha reblar!

Fuente: http://www.zaragoza.es/ciudad/gestionmunicipal/premiosyconcursos

4 comentarios:

  1. en castellano por favor!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  2. Hay que apoyar a los artistas de la tierra!!!

    ResponderEliminar
  3. Pues yo os recomiendo para Pilares que vayais a ver a Nacidos del Cierzo..... son unos cracks y de Zaragoza!!!! se salen.

    ResponderEliminar
  4. Ya los conozco! suenan q lo flipas, el 15 en Delicias x la tarde y ell 17 en la Carpa del ternasco.

    ResponderEliminar