El último pleno del Ayuntamiento de L'Aínsa-Sobrarbe, celebrado el pasado miércoles 9 de marzo, aprobó por unanimidad una iniciativa presentada por Cambiar Aínsa en el que se solicita la declaración de municipio bilingüe a dicha población
A pesar de la progresiva castellanización del hablar de sus habitantes, todavía el aragonés es lengua vehicular para una parte muy importante de la población de la zona. Así lo declaraba el concejal de Cambiar Aínsa Urko del Campo: “Sobrarbe en su totalidad es zona de lengua aragonesa, si bien los núcleos urbanos más importantes (Aínsa y Boltaña) han sufrido un proceso de castellanización que viene de antiguo, aunque sus aldeas han usado y, en su mayoría, siguen teniendo el aragonés como lengua vehicular. En los años 60 del siglo XX el aragonés estaba vivo en las aldeas integradas en el municipio de L’Aínsa, como Banastón, Gerbe, Buil, Latorrecilla, Guaso, etc., donde aún hoy una parte de su población sigue usando el aragonés como lengua vehicular, como demuestran estudios reciente. El objetivo de este acuerdo será el de facilitar la enseñanza y conservación de este patrimonio inmaterial tan importante para mantener viva una parte importante de nuestra memoria colectiva”.
En efecto, estudios filológicos e históricos realizados recientemente han demostrado que, hasta bien entrados los años 60 del Siglo XX, el aragonés era la lengua de principal uso en el territorio, hasta el punto que La Morisma, una de las manifestaciones culturales más emblemáticas de la zona, estaba originalmente escrita en aragonés y que fue adaptada al castellano por esas fechas, subraya Cambiar Aínsa. Otro aspecto que resaltan es que el uso del castellano se fue generalizando con el avance económico y social de los habitantes de la zona, que siguen utilizando el aragonés en la intimidad de sus hogares. Con esta medida “se pretende que los niños y niñas que reciben su educación en el municipio no pierdan en el colegio el uso de su lengua materna, sino que puedan incorporarla con naturalidad a sus estudios en todas sus variantes, tales como el belsetán, el chistavín, el fovano o Baixo Peña, por citar algunas de ellas”, añade la formación.
Por otro lado, Cambiar Aínsa también presentó una moción en el pleno para aprobar el pago a las trabajadoras y trabajadores municipales de las pagas extras de 2012 que no se percibieron en su momento debido a la aplicación del Real Decreto-ley 20/2012, de 13 de julio, de medidas para garantizar la estabilidad presupuestaria y de fomento de la competitividad.
Dicha moción fue aprobada por unanimidad. Urko del Campo explicaba que había llegado el momento de poder cumplir con las obligaciones del Ayuntamiento para con su personal: “Desde Cambiar Aínsa, creemos que habiendo conseguido el Ayuntamiento una solvencia suficiente, una situación económico-financiera sostenible y unas cuentas saneadas, creemos que corresponde a esta Administración saldar sus deudas con sus trabajadores. Por otro lado, creemos que es una forma de dar ejemplo ante el resto de Ayuntamientos y Administraciones Públicas de la Provincia, sobre todo ante aquellas que todavía no han saldado sus deudas con sus propios trabajadores. Es indispensable que en un momento de recuperación, cuentas claras, y puesta a punto del funcionamiento de nuestro Consistorio, los trabajadores públicos también sean partícipes a través de la percepción de las remuneraciones que aún les son adeudadas desde 2012 a causa de las medidas regresivas del Gobierno del Partido Popular”.
Fuente: arainfo.org
No hay comentarios:
Publicar un comentario