En el presente artículo realizaremos un somero repaso por las últimas novedades en lo referente al estudio de la lengua aragonesa, y más en concreto a las diferentes modalidades lingüísticas. Por razones de operatividad y espacio, obviaremos algunos datos de las referencias bibliográficas para no cargar excesivamente el trabajo, del mismo modo que no mencionamos artículos en revistas especializadas o en volúmenes colectivos, a pesar de que algunos de ellos se han convertido imprescindibles y están escritos por prestigiosos lingüistas y filólogos.
Hasta hace escasamente una década la bibliografía referente a las diversas variedades del aragonés era bastante exigua. Las monografías que estudiaban las modalidades de la lengua no alcanzaban la docena. Nos referimos a los estudios de Antoni Badia i Margarit del belsetán (1950), de Francho Nagore sobre el panticuto (1986), de Pascual González Guzmán del habla del valle de Aragüés (1953), de Manuel Alvar del Campo de Jaca (1948), de Gunter Häensh sobre las hablas aragonesas y catalanas de la Alta Ribagorza (1959) y de Brian Mott del habla de Gistaín (1989). A ellos hay que añadir los estudios pioneros de Jean-Joseph Saroïhandy –que han sido recuperados recientemente de forma brillante por Óscar Latas, en Misión lingüística...................
Para leer mas sobre este articulo: Ambista
Fuente: Ambista, rebista de patrimonio cultural aragonés (www.limacoedizions.com)
No hay comentarios:
Publicar un comentario