El cine etnográfico nos permite reencontrarnos con nuestras señas culturales y reafirmarnos en ellas (parte de las películas, en habla chistabina). De paso, queremos brindar un sincero homenaje a todas aquellas personas que nos precedieron, y que nos dejaron lo mejor.
Chistén: Salón de la Casa Lugá a las 22:30 h. de la noche.
Domingo, 17 de Agosto.
- La Zaguera Furná. ¡Película de estreno!
A partir de una grabación en cine amateur realizada en 1983, surge una nueva película sobre la elaboración tradicional del pan, por un lado, y sobre diversos rituales y símbolos, por otro. Un acercamiento a las economías de subsistencia de las comunidades pirenaicas. (Película con banda sonora en chistabín).
- Retallos de Vida en un Tiempo sin Tiempo. ¡Estreno!
Clips de video-arte sobre poemas escritos originalmente en chistabín, y que han sido traducidos a varios idiomas… aunque el corazón habla un idioma universal, al margen de las palabras convencionales.
Lunes, 18 de Agosto.
- Crabas (a partir de un material grabado en 1987). ¡Estreno!
Sobre la importancia del ganado cabrío en un sistema tradicional de subsistencia como el chistabín.
- Sinfonía de Luz y Color. ¡Estreno!
Cortos sobre elementos naturales del Pirineo y de la Val de Chistau, una oportunidad de relax para la mirada.
- Madamas y Madametas. ¡Estreno! (Parte de la película, en chistabín).
Esta película se detiene en rituales de la festividad del Carnaval de Chistén, y en concreto en el disfraz de madama y su vinculación a los roles femeninos en la sociedad patriarcal. Aunque ese disfraz ya no aparece en las últimas celebraciones, sí lo ha hecho el de madameta, pues los rituales tienden a renovarse.
Producción y realización de todas las películas: Quino Villa.
Organiza: Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Chistén
Fuente: www.facebook.com/PodemosAragones
No hay comentarios:
Publicar un comentario